The two men discussed the issues surrounding Iraq’s Christian minority in a hugely important meeting at the Shia leader’s home.