The home secretary says officials will check if people who’ve been to countries on the government’s amber list are self-isolating.